David skribe un letru til sa amika Barbara.
ENG David writes a letter to his girlfriend Barbara.
DEU David schreibt einen Brief an seine Freundin Barbara.
DAN David skriver et brev til sin kæreste Barbara.
DUT David schrijft een brief aan zijn vriendin Barbara.
LAT David epistolam ad amicam suam Barbaram scribit.
ITA David scrive una lettera alla sua ragazza Barbara.
SCN David scrivi na littra â sò zita Barbara.
SPA David escribe una carta a su novia Barbara.
POR David escreve uma carta à sua namorada Barbara.
FRA David écrit une lettre à sa petite amie Barbara.
ROM David îi scrie o scrisoare prietenei sale, Barbara.
CZE David píše dopis své přítelkyni Barbaře.
SVK Dávid píše list svojej priateľke Barbare.
SVN David napiše pismo svoji punci Barbari.
POL Dawid pisze list do swojej dziewczyny Barbary.
UKR Девід пише листа своїй дівчині Барбарі.
HUN Dávid levelet ír a barátnőjének, Barbarának.
FIN David kirjoittaa kirjeen tyttöystävälleen Barbaralle.
EST David kirjutab oma tüdruksõbrale Barbarale kirja.
LAV Deivids raksta vēstuli savai draudzenei Barbarai.
LTU Deividas rašo laišką savo merginai Barbarai.
TUR David kız arkadaşı Barbara'ya bir mektup yazar.
GRE Ο Ντέιβιντ γράφει ένα γράμμα στην κοπέλα του, Μπάρμπαρα.
ESP David skribas leteron al sia amikino Barbara.
IDO-G David skribas letro a sua amikino Barbara.
IDO-P David skribas una letero a sua amikino Barbara.
Gramatiku
David [da:'vid] - male first name
skribe [skri:'be:] - (to) write
un letru [un le:'tru:] - a letter ('brevu' also possible)
til sa amika Barbara [til sa: a:'mi:'ka: bar'ba:'ra:] - to his/her/its/their girlfriend Barbara (as we are referring to David, we identify 'sa amika' as 'his girlfriend')
Uni eksempli
Sa skribete un brevu - she wrote a letter
Barbara ame so amiko David - Barbara loves his/her/its/their boyfriend (as we are referring to Barbara this time, we identify 'so amiko' as her boyfriend)
Un brevu til una amika - a letter to a 'female' friend/girlfriend
Kes tu skribe?
© 2025 Eulingu
No comments:
Post a Comment