2025/06/08

Lingi du pazu

Ajur ni parle in li multi lingi du pazu.

ENG Today we speak in the many languages ​​of peace.
DEU Heute sprechen wir in den vielen Sprachen des Friedens.
DAN I dag taler vi fredens mange sprog.
DUT Vandaag spreken we in de vele talen van de vrede.
LAT Hodie multis linguis pacis loquimur.
ITA Oggi parliamo i tanti linguaggi della pace.
SCN Oggi parramu nnî tanti lingui dâ paci.
SPA Hoy hablamos en los múltiples lenguajes de la paz.
POR Hoje falamos nas muitas línguas da paz.
FRA Aujourd’hui, nous parlons dans les nombreuses langues de la paix.
ROM Astăzi vorbim în multele limbi ale păcii.
CZE Dnes mluvíme mnoha jazyky míru.
SVK Dnes hovoríme mnohými jazykmi mieru.
SVN Danes govorimo v mnogih jezikih miru.
POL Dzisiaj mówimy wieloma językami pokoju.
UKR Сьогодні ми говоримо багатьма мовами миру.
EST Tänapäeval räägime paljudes rahukeeltes.
LAV Šodien mēs runājam daudzajās miera valodās.
LTU Šiandien kalbame daugybe taikos kalbų.
GRE Σήμερα μιλάμε στις πολλές γλώσσες της ειρήνης.
TUR Bugün barışın birçok dilini konuşuyoruz.
ESP Hodiaŭ ni parolas en la multaj lingvoj de paco.
IDO Hodia parolas ni en la multen lingues de la paco.

Gramatiku
ajur [a:'dʃur] - today (lit. 'to day')
ni parle [ni: par'le:] - we speak
in li multi lingi [in li: mul'ti:] - in the many languages (with '-i' indicating plural)
du pazu [du: pa:'tsu:] - of peace

In kel lingu du pazu tu parle? 

© 2025 Eulingu

No comments: