Lingi e flori belis

Eulingu_flori i solu i keli lingi tu parle_by Micki Marbh
EUL Kel lingi tu parle i kel lingi tu lernele?
ITA Quali lingue parli e quali lingue vuoi imparare?
FRA Quelles langues parlez-vous et quelles langues voulez-vous apprendre?
SPA ¿Qué idiomas hablas y qué idiomas quieres aprender?
DAN Hvilke sprog taler du og hvilke sprog vil du lære?
DEU Welche Sprachen sprichst du und welche Sprachen möchtest du lernen? 
NED Welke talen spreek je en welke talen wil je leren?
ENG Which languages do you speak and which languages do you want to learn?
EST Milliseid keeli sa räägid ja milliseid keeli soovite õppida?
POL Jakie języki znasz i jakich języków chcesz się uczyć?
ROM Ce limbi vorbești și ce limbi vrei să înveți?
UKR Які мови ви розмовляєте і які мови ви бажаєте вивчати?
RUS На каких языках вы говорите и какие языки вы хотите изучать?
ESP Kiujn lingvojn vi parolas kaj kiajn lingvojn vi volas lerni?

Gramatiku
kel lingi [kel lin'gi:] - which languages ('kel lingu' - which language, in this case we use the plural)
tu parle [tu: par'le:] - (do) you speak
i [i:] - and (indicating plural)
tu lernele - (do) you want/wish to learn ('future tense' in contrast to past tense 'tu lernete' and present tense 'tu lerne')

Mi pense li lingi e li flori belis du veltu, kel lingi tu parle?

Kes tu pense? What do you think? Was denkst du? Qué te parece? Qu'en pensez-tu? Co myślisz? Что ты думаешь?

© 2019 Eulingu
Post a Comment