Finu du semanu | The weekend | Le weekend/fin de semaine

EUL Kes tu faze a zu finu du semanu?
ESO Kion vi faras ĉi tiun semajnfinon?
ENG What are you doing this weekend?
FRA Que fais-tu ce week-end?
DEU Was machst du an diesem Wochenende?
DAN Hvad laver du i denne weekend?
ITA Cosa fai questo fine settimana?
ESP Qué vas a hacer este fin de semana?
POR O que você está fazendo neste fim de semana?
EUS Zer ari zara asteburu honetan egiten ari da?
GAE Cad é atá tú an deireadh seachtaine seo?
MAG Mit csinálsz a hétvégén?
SUO Mitä teet tänä viikonloppuna?
EES Mida sa teed sel nädalavahetusel?
LAT Ko jūs darāt šajā nedēļas nogalē?
LIT Ką tu darai šį savaitgalį?
POL Co robisz w ten weekend?
RUS Что ты делаешь на этой неделе/Chto ty delayesh' na etoy nedele?
UKR Що ти робиш на цьому тижні/Shcho ty robysh na tsomu tyzhni?
GRE Τι κάνεις αυτό το Σαββατοκύριακο/Ti káneis aftó to Savvatokýriako?
LTN Quid facis vestibulum...?

For many people the weekend is the most important part of the week. Two days when we are able to manage and allocate our time, decide where, how and with whom we like to spend our precious time off. If we party all night and sleep all day or if we keep it quiet with a good book or a good meal and pleasant company.

Kes - what, ke + -s (all question words start with 'ke')
tu faze - you do/make, t + -u (neuter) faz + -e (verb)
a zu - at/on this, a z + -u (neuter)
finu du semanu - weekend, fin + -u d + -u seman + -u (all neuter)

Kes tu pense? Qué te parece? What do you think? Qu'en pensez-tu? Was denkst du?

© 2015 Eulingu
Post a Comment