A cu matinu | On this morning | An diesem Morgen

EUL A cu matinu Karina i Pablo veri vade a un Café a beve un jus d'oranju i a trove un plazu sur lu terasu in lu solu.
ENG On this morning Carina and Pablo went to a Café to drink an orange juice and to find a place on the terrace in the sun.
DEU An diesem Morgen gingen Karina und Pablo zu einem Café, um einen Orangensaft zu trinken und einen Platz auf der Terrasse in der Sonne zu finden.

Es importantes, in cu sentenzu en use lu formu du 'tensu du pasu' (past tense) kon 'veri' (were-they = they were) + li verbi 'vade' (go/going), 'beve' (drink/drinking) i 'trove' (find/finding) => Lu partu 'Karina i Pablo veri vade' signe (= means/signals) in faktu 'Carina and Pablo they were going'. In 'Slangu', lu formu simplus d'Eulingu, estut pote a use (= you can/are able to use) 'Karina i Pablo ver vade' (without the final 'i' in 'veri').

Kes estut pense? Qué te parece? What do you think? Qu'en pensez-vous? Was denkst du?

© 2013 Amiki d'Eulingu


Post a Comment