Tempu - Kel horu es?

EUL Kel horu es? Es tri hori.

ENG What's the time/hour? It's three o'clock.
DEU Wie spaet ist es? Es ist drei Uhr.
ESP Qué hora es? Son las tres.
FRA Quelle heure est-il? Il est trois heures.
POR Que horas são? São três horas.
ROM Che chaso si? Si tri.
CAT Quina hora és? Són les tres.
ALB Sa është ora? Ora është tre.
AST A qué hora ye? Son las trés.
SLK Koľko je hodín ? Sú tri hodiny.
CEL Ceðír sío haith? "which is the hour?" Sío haith trínat "it's the third hour".

I in tu lingu? And in your language? Und in deiner Lingo?

Gramatiku. As you can see it is very simple to express time (tempu) in Eulingu, you can even swap around as you like, e.g. "kel es horu?" or "es kel horu?", it still means "what/which is the time/hour?". When you like to know at what time your train is leaving for Paris, just ask: "A kel horu departe lu trenu a Paris?" - "At what/which time departs the train to/for Paris?".

© 2012 Amiki d'Eulingu
Post a Comment